Жабы и живопись

Утагава Куниёши - Utagawa Kuniyoshi

Страница 1 2 3

(1797-1861)

Soma Taro Yoshikado...

Soma Taro Yoshikado_a... Soma Taro Yoshikado_a...

Бессмертный Гама Сенин обучает Йошикадо и его сестру Такияша магическому искусству, чтобы они могли отомстить врагам своего отца.
Gama Sennin, the Toad Spirit, teaching Yoshikado and his sister Takiyasha the arts of magic so that they can take revenge on their father's enemies.

Fair frogs...

Волшебные лягушки,на которых смотрит Йошикадо ( в центре ),его сестра Такияша ( слева ), Ига Дзютаро ( справа ) и их последователи.
материал найден здесь


Волшебные лягушки. На рисунке три знаменитых вора, Ниппон Демон, Канья Теньику и Морокоши Химе воссоединены заклинаниями волшебных жаб на Минакуши.
The Magic Toads. The print depicts three famous thieves, Nippon Daemon, Tenjiku Kanja, and Morokoshi Hime, as they are reunited by the spells of the magic toads at Minakuchi.
1849 материал найден здесь
Кобаяси Исса писал: "Эти существа в Китае обучали бессмертных искусству полета и беспредельной свободе духа." Действительно, в китайской мифологии жаба всегда была связана с символами бессмертия (впоследствии была перенесена и в японскую мифологию - смотрите страницу Гама Сенин). Согласно легенде, когда Яо был свергнут Шуном (3 тыс. до Р.Х.), появилось десять солнц, которые попытались сжечь Землю. Девять из них было сбито с помощью волшебного лука легендарным лучником Шеном Ай. Хозяйка западного рая, Владычицы Сиванму, наградила его пилюлей бессмертия и позволила жить на оставшемся солнце. Но жена Шена Ай, Чанг О, украла пилюлю и сбежала на Луну, опасаясь, не без оснований, гнева мужа. Там она выплюнула оболочку пилюли, которая превратилась в белого кролика (или зайца), а сама стала трехногой жабой. Впоследствии Шен Ай простил жену и даже построил ей на Луне золотой дворец. Там он навещает ее каждый 15 день месяца.

Страница 1 2 3

предыдущаяследующая
На главную страницу